Tasse, photographie, 2020

Specimen n°1

Work

> Project Nature/Natures

If you say that something has a particular characteristic by its nature or by its very nature, you mean that things of that type always have that characteristic. Si vous dites que quelque chose a une caractéristique particulière par sa nature ou par sa nature profonde, vous voulez dire que les choses de ce type ont toujours cette caractéristique.

If you say that one thing is in the nature of another, you mean that you think it is like the other thing. Si vous dites qu’une chose est dans la nature d’une autre, vous voulez dire que vous pensez qu’elle est similaire à l’autre.

Collins English Dictionary – HarperCollins Publishers Ltd. – London – 1995

> L’horizon des événements

L’horizon des événements, photographie, 2024

Event horizon
L’horizon des événements

The motif at the bottom of the saucer seems to appear at the surface of the water. This occurs when light travels from one medium into another one with a different refraction index; it bends light. Le motif au fond de la soucoupe semble apparaître à la surface de l’eau. Cela se produit lorsque la lumière se déplace d’un milieu à un autre avec un indice de réfraction différent ; la lumière est déviée.

By contrast, an event horizon refers to the limit of a black hole between the singularity and the rest of the universe. It is the point where the gravitational influence is so great that not even light can escape, meaning that no information from within can be accessible. Par contraste, l’horizon des événements marque la limite d’un trou noir entre la singularité et le reste de l’univers. C’est le point où l’influence gravitationnelle est si importante que même la lumière ne peut s’échapper, ce qui signifie qu’aucune information à l’intérieur n’est accessible.

Concerning the saucer, the “membrane” resulting from the water surface tension becomes the “motif”, thus allowing us to see over the horizon. Dans le cas de la soucoupe, c’est la « membrane » créée par la tension superficielle de l’eau qui devient le « motif », nous permettant, ainsi, de voir au-delà de l’horizon.

$Illustration de la zone visible dans la soucoupe sans refraction$

Représentation de la zone visible dans la soucoupe sans réfraction

$Illustration de la zone visible dans la soucoupe due à la refraction$

Représentation de la zone visible dans la soucoupe avec réfraction

> Motif

Motif, dessin, 2011

Nature is all the plants, and other things in the world that are not made by people, and all the events and processes that are not caused by people. La Nature, c’est toutes les plantes et toutes les choses dans le monde qui ne sont pas créées par l’homme, et tous les événements et processus qui ne sont pas provoqués par l’homme.

Collins English Dictionary – HarperCollins Publishers Ltd. – London – 1995

> Scène de montagne

Scène de montagne, impression sur papier, 2015-2009, 4 m x 6 m

–

Der Kulturlandschaft, invented by Otto Schlüter in 1907, defines a landscape shaped by human activities

–

> Fragments de paysage sur saucisse

Fragments de paysage sur saucisse, photographie, 2012

> 10^-43 seconde après

10^-43 seconde après, photographie, 2023

Planck time, 10^-43 seconds, is the smallest possible unite of time. Le temps de Planck, 10^-43 seconde, est la plus petite unité de temps possible.

This would also correspond to the time it took for the first building blocks of the universe to form. Cela correspondrait également au temps qu’il aurait fallu pour que les premières fondations de l’univers se forment.